samedi 21 janvier 2012
English >
Égypte. Les images de la jeune femme violemment battue par des soldats du SCAF ont choqué des millions de personnes. Les militaires l’ont déshabillée avant de la tabasser, ce qui lui a valu d’être surnommée « Blue Bra Girl » par les médias — tout un symbole. Un blog a été créé par le collectif AnonTranslator en vue d’y publier des textes et photos traitant de la condition des femmes en Égypte, et dans tous les pays dans lesquels la condition féminine est bafouée,...
En vidéo, voici les images des premières contributions à l’opération « Blue Bra Girl » (soutien-gorge bleu). Pas besoin d’être informaticien, encore moins hacker, pour participer à l’opération. Rejoignez nous ! AnonTranslator se mobilise pour défendre la liberté des femmes dans le monde.
Il n’y a pas besoin d’être une femme pour participer à #opBlueBra, mais si vous le souhaitez, là je m’adresse plus particulièrement aux femmes, vous pouvez vous faire photographier vêtue d’un soutien-gorge, d’un haut de maillot de bain, ou d’un bout de tissu, bleu, masquée ou non, en tenant une feuille avec un message (ou pas). C’est à vous de voir. Vous pouvez également « mettre en scène » le soutien-gorge bleu dans un endroit qui vous semble pertinent, poétique, parlant...